Wandering with her beloved near the rushing waterfall, a young woman has no idea that their peaceful meeting place will be the scene of immense turmoil. A short film loosely inspired by the folk tale of "The White Lady of Montmorency".